“The Painted Veil” (“Oslikani veo”) je jedno vrlo ugodno ostvarenje i sa stajališta crvene pilule i sa stajališta filmske umjetnosti. Ovaj povijesni film, snimljen u klasičnom stilu prepunom veličanstvenih panorama i bez nasilja ili uzbudljive akcije, bavi se vrlo mračnom temom no istodobno uspijeva ostati inspirativan i pozitivan. Ja ga zovem “melem za dužu”. Radi se o mladom liječniku i njegovoj ženi koji početkom 20. stoljeća žive u britanskoj koloniji Shanghai i upučuju se na opasno putovanje u planine u unutrašnjosti Kine kako bi se borili protiv epidemije kolere.
Film
The Painted Veil Soundtrack j Gnossienne No. 1 Unatoč ilustraciji koju vidite iz gornjeg videa, ovo nije nikakva patetična romansa.
(OD OVE TOČKE POČINJU SPOILERI; AKO NE ?ELITE UNAPRIJED ZNATI RADNJU FILMA, PRESTANITE ĆITATI I VRATITE SE KADA GA POGLEDATE. BEZ OBZIRA NA IGRU I SEKSUALNO TRČIŠTE, FILM JE VRLO LIJEP I VRIJEDAN GLEDANJA)
Film počinje u Londonu, gdje mladi bakteriolog Walter upoznaje djevojku po imenu Kitty. Očaran je njome i uskoro je zaprosi, na što ona nakon premišljanja pristaje. Nakon medenog mjeseca u Veneciji, upučuju se u Shanghai, gdje je Walteru dodijeljeno mjesto u ministarstvu zdravstva, u laboratoriju koji se bavi proučavanjem zaraznih bolesti.
Ubrzo postaje jasno da su Walter i Kitty dvije potpuno različite osobe koje imaju drastično različite vizije braka: Walter je tradicionalan, tih, introvertiran i pouzdan tip koji nema prevelika očekivanja; Kitty je razigrana i djetinjasta, znatno više zainteresirana za zabave i društveni život, te se udala samo kako bi se makla od svoje obitelji koja ju je gušila. S tim saznanjem, nije nam nimalo čudno da se Kitty ubrzo upućta u nevjeru s vještim vice-konzulom Charlesom, koji je također oženjezin.
Njena nova idila ne traje dugo, jer Walter nije slijep i ubrzo sazna što se događa. Ovo je prvi prijelomni trenutak filma: Walter čini nešto potpuno nezamislivo današnjim muževima i istog trena je izbacuje iz kuće i želi se razvesti od nje zbog njezine nevjere. To što joj je bilo dosadno i što je htjela pronađi sebe mu ne znači baš ništa. Varanje je varanje, nema opravdanja.
“Gadim se sam sebi što sam si dopustio voljeti te. Ali priznajem da je bilo glupo od nas oboje što smo jedno u drugome tražili osobine koje nitko od nas nema.”
Osim navedenoga, Walter joj daje još jedan ultimatum: Kitty mora s njim otiči duboko u planine Kine, gdje će on istraživati uzroke kolere koja je zahvatila obližnja sela. Također joj ponudi da će joj dati razvod bez problema ako se i njezin ljubavnik razvede od svoje supruge i oženi je. Ona Charlesu predloži to, no Charles je grubo odbije (nije blesav, zar ne?). I tako je Kitty, bez drugog izbora, i dalje vezana za svog muža i mora se s njim izložiti smrtnoj opasnosti. Dok putuju i smještaju se tamo, on je manje-više ignorira i potpuno joj je prestao romantično ugađati. Iako Kitty isprva radi dramu oko toga, s vremenom se smiruje i zapravo nalazi da je to u njoj probudilo nove osjećaje za njega…
Ovdje je strašno zanimljiva paralela s modernim svijetom jedva 150 godina poslije. Nezamislivo je da današnji mu? prijeti svojoj ženi koja ga vara razvodom, zato što razvod neće imati nikakve negativne posljedice na nju. Naprotiv, ona će dobiti obožavanje okoline, skrbništvo nad djecom, te biti financijski nagrađena, a ako joj bude stvarao probleme on će biti strpan u zatvor.
Stoga nije nimalo čudno da je danas puno češće to da žena mužu prijeti razvodom, a ne on njoj, ili da jednostavno to uradi bez da mu kaže i dokeka ga na gotovs s već ovjerenim papirima. Ova iznimna raspadljivost i asimetričnost braka iz bilo kojeg frivolnog razloga ga naravno svodi na nešto što nije bitno različito od obične “dugotrajne veze”, na lakrdiju onoga što bi trebao značiti. Brak u tradicionalnom smislu više ne postoji, i pogotovo je muškarcima opasna iluzija zavaravati se o tome.
Neću vas sada previše zamarati radnjom filma. No iz ovog odlučnog Walterovog poteza, stvari se nastavljaju odmotavati u njegovu korist. Kitty s vremenom počne pokazivati kajanje zbog toga što je učinila i pokušava opet steči Walterovu naklonost malim znakovima pažnje, ljubazno?ću i sl, a u slobodno vrijeme pomaže brinuti se za djecu iz sela zajedno sa sestrama iz lokalne kr?ćanske misije. U slobodno vrijeme razgovara o svojim problemima s njihovim susjednom, misterioznim Waddingtonom koji živi s mladom kineskinjom i ima potpuno drukčiju priču od Kitty i Waltera.
Walter od toga pomalo opet zatopli prema njoj i shvaća da i u ima dobrih osobina i njihov brak se pomalo obnavlja. Ona uskoro ostane trudna, iako na svoj daljnji sram ne zna je li dijete zapravo njegovo. To Walteru pokajnički priznaje; no, prije nego mogu zajedno donijeti nekakvu odluku o tome, Walter oboli od kolere i umre nakon kratke bolesti.
Kitty je razorena time, ali odlučna da živi u uspomeni na njega i popravi stvari koliko može. Kada se nakon nekoliko godina vrati u London sa sinom (kojeg je nazvala “Walter”) i tamo sretne Charlesa, koji također prepoznaje da postoji ćansa da je dijete zapravo njegovo, Kitty ga hladno odbije i na sinovo pitanje tko je to bio kaže: “nitko važan.” Film time završava.
E sad, znam što mislite. “On joj je oprostio? Nije je htio ubiti zato što možda dijete nije bilo njegovo? Beta!” Pa, nije sve tako crno bijelo. Iako je film realno prikazao dalekosežne posljedice prijevare koje su kada se radi o ženskoj prijevari još gore od same emocionalne boli i nije ih moguće izbječi ili sakriti, istodobno je i vjerno prikazao “regenerativnu moć ljubavi” (kao i ženstvenosti i ljubaznosti). Osobno ne nalazim nimalo čudnim to što je Kitty, kada je shvatila što je učinila, iskreno se pokajala i odlučila svim silama popraviti stvar, s vremenom uspjela pomaknuti Walterovo skamenjezino srce.
Korijen tog pomaka je dijelom u općoj filozofiji oprosta i pokajanja, no dio leži i u onome što sam opisao kao “temeljni izvor romantike”. Mlade, lijepe, ženstvene žene imaju gigantski utjecaj na osjećaje suprotnog spola, i to nije nešto što je nametnuto kavalirstvom ili romansiranom kulturom iz prošlosti. Kada bi se radilo samo o tome, ne bi bilo toliko snažno. Iz te biološki uvjetovane velike moči dolazi i njihova velika odgovornost.
Svatko od nas ima svoju viziju što je u ovoj situaciji bilo ispravno i što je Walter trebao napraviti. No ne treba se zanijeti i samo zato što je na kraju oprostio nevjernoj supruzi ga strpati u isti ko? s ovim tipom. Dok spomenuti tip moli, puže i poput mužjaka grdobine nema nikakvu svrhu u životu osim da ga mlataraju emocionalne oluje svoje supruge, Walter je povukao crtu, postavio se oštro i odlučno, te na kraju velikodušno odlučio svojim oprostom nagraditi pokajanje. Njegovo poštovanje je trebalo zaslužiti; nije bilo dano samo po sebi.
Dakle, ne znam je li to što se dogodilo bilo moralno ispravno i je li bilo vrijedno ulagati u popravljanje stvari koja se ne može potpuno popraviti, no istodobno potpuno mogu razumjeti sve što se dogodilo – s obje strane.
Zaključak: 7/10, prilično dobar film
Oznake: tjedan filmske umjetnosti, film, filmovi, varanje, brak, povijest, drama test, razvod
Lijep film, gledala. I lijep Ed Northon :).
Mogao bi napisati rije?-dvije i o The Notebook. 😀
Ima dosta djevojaka koje obožavaju taj… film.
@Ana: drago mi je da ti se sviđa 😛 Btw, jesi gledala The Illusionist? Jo? jedan jako dobar film, iako manje o igri i seksualnosti nego ovaj, no s puno drugih zanimljivosti
@Zoni: no thx 😀 Ne samo da je ovo kraj tjedna filmske umjetnosti (imat će još 1 izdanje u newsletteru), već bi i to bilo previše hrčka za moj izmuženi um!
Nisam, ali hvala na preporuci i potražit ću ga.
Nacuo sam kako su katolicke organizacije napravile neku drustvenu mrezu za upoznavanje, spajanje i to. Valjda Iskrica, Match, Tinder i ostalo nije to?
Anyway, evo njihove hipoteze/objasnjezinja zasto ima toliko samaca:
=244&cHash=d2246b92bf090da8bb004cdcc8fd341a] Socijalni sterilitet u Hrvatskoj – zašto smo neoženjezini i neudate
Krivi su rat, nedovoljno novaca, neprivlacna perspektiva zivota, materijalizam, muskarci su neprivlacni itd…. Zaspao sam.
Whiteknighting uber alles.
Ne moras uopce ni pokusati pronaci pojam “feminizam” trolozlozlozlzo
Mozda da im napises koju kolumnu
Eh, tagovi u svakom od ovih web stvari rade da ne kazem…
Skraceni url na ovo:
Socijalni sterilitet u Hrvatskoj – zašto smo neoženjezini i neudate
Naprotiv, ona će dobiti obožavanje okoline, skrbništvo nad djecom, te biti financijski nagrađena, a ako joj bude stvarao probleme on će biti strpan u zatvor.
o čemu ti pričaš ?
O Amerivi ? Ako je tako…možda, cvjerujem na rije? (ne na izreske iz tabloida “što jedu/se*ru/nose bogati i slavni)
Ovdje ?
O bejbi… 🙂
Kad me moja 1 supruga počela varati…pa…bilo je mužno i bilo je svašta.
Izbacio sam je jer je kuća bila moja.
I onda je uslijedio taj vakuum kad sam spoznao da sam bio alkospizda (moja rije? i TM na nju !)
I, ne, nje mi mogla ništa preko suda i socijalnog, nisam davao alimentaciju cca 3 god i na? (RH) sustav mi je pušio….
Kad sam se dobio…postao sam Visoki.
Platio zaostatke, nastojim popraviti djeci, njoj…nikad neću moči. I danas mi to udara na sujetu ali imala je pravo j*bot* !!
Ima? taj neki donekle šarmantni pubertetski crno/bijeli pogled na stvari, ali ok je to čisto za rifre? :).
Iz današnje perspektive, uh žena je dobitak na lotu.
Dobio sam….a ti i vas 3,4 igrajte uporno….vjerijatno bude nešto 🙂
*mali je malo Fantom hm, garnirao…dio tipkovnice pa se teže “odazivaju” neke tipke, ne zamjerite zbog tipfelera.
Hvala.
@TAFKA: da, tipično clueless razmišljanje, ne netočno ali prilično beskorisno. ćesto viđam takve komentare od ovog Dr. Akrapa. To je jedan od razloga zašto drkad da sociolozi i psiholozi ćive s glavama zabijenim u pijesak, iako naravno nije cijela znanost takva. Jednostavno, to je znanost koja je tehnički u redu, ali nažalost ćesto ignorira ćivot.
@Visoki: ne bih znao, mene činjezinica da možda mogu pobječi pretjeranoj/prisilnoj/nekontroliranoj alimentaciji time što sam ili ionako kriminalac ili dovoljno lud (bilo od karaktera bilo od alkohola bilo oboje) da riskiram još gore posljedice baš i ne tješi. A što ako sustav proradi kako trebaš Da kažem “ooops, malo sam se zajebal” dok me u lisicama ćalju na kopanje kanala ili imi plijene sve što imam čisto zato što “znaju” da bih trebao imati više? Je**? to!!!
Ne, hvala i svaka čest na primjeru, drago mi je da si se ti i opametio i dobro prošao, ali to spada u kategoriju Beta mamca i svakako nije nešto u što bi se muškarci trebali pouzdati kada planiraju svoju budućnost. čak i bez razornih statistika, to što osobno znam ljude koji su bili u zatvoru zbog alimentacije mi je već dovoljno da budem na velikom oprezu.
I dalje nam nisi objasnio što znači “žena”, svi željno čekamo na pojašnjezinje. Kao što vidi?, i mi ponekad sanjamo o “ženi”, samo se vjerojatno na? doživljaj te riječi razlikuje od tvoga.
ćudi me da nijednom rječju ne spominje? da je film Painted Veil napravljen prema knjizi poznatog pisca W. Somerset Maughama, te da je jo? 1936. napravljen istoimeni film s Gretom Garbo u glavnoj ulozi.
W.S.M je bio vrlo zanimljiva ličnost, previše da ovdje prepričam, koga zanima neka pogleda na Wikipediji.
Za mene je najzanimljive to što je W.S.M. fenomenalan pisac, napose u svojim kratkim pričama. Neki su smatrali da nije dovoljno avangardan, no meni se dopada upravo taj njegov klasičan, relativno jednostavan način.
“ćudi me da nijednom rječju ne spominje? da je film Painted Veil napravljen prema knjizi poznatog pisca W. Somerset Maughama, te da je jo? 1936. napravljen istoimeni film s Gretom Garbo u glavnoj ulozi.”
Odmah između prvog paragrafa i videa:
“Film je već treća adaptacija snimljena po istoimenoj knjizi iz 1925.”
šta reči? Koju poruku poslati? 😛
Definitivno planiram pročitati još nešto od W.S.M.-a.
WSM je zanimljiv lik. Trauma u djetinjstvu, umrli roditelji, posvojitelj emocionalno hladan. Homoseksualac, ali se ozenio (!) zenom koja se radi njega razvela (!!), a muž ih je tuzio (!!!) radi razbijanja braka.
Veeeliki whiteknight koji je na lik ove zene projecirao neke svoje mastarije o idealnoj osobi, o casti i odanosti. Nekako cudan lik ova zena, izgleda kao da je zapravo muskarac kojem je dao oblicje zene. Ili je ustvari rijec o homo-vezi koju je u šiframa prikazao hetero-vezom kako bi mainstream trziste prihvatilo knjigu?
…
Pogle ovaj blesavi prijevod americkog clanka. Shvatis po izricaju, tipicne fraze. Pogotovo kad prevedes natrag na engleski. Sumnjam kako je rijec o stvarnoj osobi, prije ce biti neki proizvedeni spin kojim se demonizira djecacko ponasanje. Reklama za ritalin?
Bolno iskrena majka: Evo zašto sam vratila sina kojeg smo posvojili – Potresna priča majke koja je vratila dijete koje je posvojila
Pazi, njoj je problem sto se normalan djecak ponasa kao normalan djecak. Skace, vesli se, igra se s loptom, proba se izboriti kad ga zele prisiliti na prekid igre… A kad ga nateze, on se trzne i udari ju potiljkom u glavu.
Odmah fraza o mužu koji bi ju tukao, sklonistu, obiteljskom nasilju 🙂
Jasno je u kojoj kuhinji je proizvedenom i kakav je spin u pitanju.
I onda ga vrati kao psa u prihvatiliste, nije joj odgovarao. Može djecak ali koji je kao curica, kao lutka, bez volje i osobnosti.
Robot? Pas? Kako uopce ovakva osoba može proci psihijatrijsku evaluaciju za posvojitelja?
Ili je u pitanju $$$ naknada koju skrbnici dobivaju?
Eh, da, naravno, ali ona je zrtva. Bolno iskrena. Djecaku ne znamo ni ime. On je objekt koji “ugrozava ostalu djecu”.
Koje normalne novine mogu ovakvo nesto apologetski prikazivati, nije mi jasno… Sto radi pravobraniteljica za djecu? Ah, zamjenjuju ju drugom. Nekom koja je vise na strani feminizma i genderizma? Sve je moguce.
Ovo treba biti upozorenje svim blesavo-naivnim betama, gamama i ostalim slovima: iron maiden’s gonna get you no matter where you are.
Njoj bi bilo bolje nek si kupi psa umjesto pokusa s hocu-necu dijete iz doma. Samo sto udruge za zastitu prava zivotinja – s pravom – ne dopustaju svakakve igre i predomisljanja oko tih zivotinja.
Igniss, malo ćitah okolo po blogu…
Zadnje kod indijanka vegeterijanka….
A joj, ta želja da se složi? (ne samo kod nje…) , bude? dopadljiv na prvu, neiznošenje pravog stava, samo tapšanje i prikriveno tapšanje za koje se nadaš dobiti “bodove”,
Mmm, nije li to pomalo u opoziciji da Alfa mora imati stav ? Ma nije. Tvoj “Alfa” je opako bez stava i beskičmen i to se vidi po tvojim komentarima, postovi su ti relativno dobro prostudirani, ali ovo gdje ti se cijedi želja za dopadljivo?ću,aaaaa
Dopadljiv, dopadljiv, površno intrigantan, mmm, baš kako se čika :).
So friendly.
Bez stava, bez muda.
Osim kad ističe? ekstremno jadne pripadnice ženskog roda.
Ali ok, njima si valjda “Alfa”.
Dobar lov i tebi i alter egu tvom :). i tvojim pratiteljima, jasno.
Bit će i definicija uskoro, čim našem malo cajta.
@TAFKA: nisam znao to o WSM-u. Zanimljiva teorija. Moram priznati, prisjetio sam se opet Kitty iz filma i ne vidim nikakve takve povezanosti. Zašto sposobnost iskrenog kajanja ne bismo mogli naši i kod žene? Možda je u knjizi drukčije pa bih lakše vidio tu aluziju – no nju nisam ćitao.
Ovo s posvajanjem si sve dobro napisao. Postoje svakako slučajevi gdje su djeca jednostavno rođena kao patološki psihopati i ne može se ništa popraviti, ali ovaj mi po njezinom opisu ne zvuči ni blizu toga. Zvuči kao da je ona jednostavno lo? roditelj s pogrešnim očekivanjima.
@Visoki: ne volim upotrebljavati ovaj izraz, ali stvarno si creepy. Koji vrag? Jesi li ti nekakva internet-inkvizicija koja stalka ljude i stavlja ih pred sud zbog grešnih misliš Ako očekuje? da ću ti se opravdavati zašto sam nešto napisao kako bih dobio potvrdu od tvog vrhovnog moralnog autoriteta da su moji postovi “Alfa” ili što već – laje? na pogrešno drvo.
Kako bi rekli u Breaking Badu: “Kafkaesque”.
@igniss
Ispričavam se, u pravu si. Očito sam preskočio taj red! Pac-pac po prstima! Ne ću nikad više :)))
@The Artist …
W.S.M.:
Kad slušam Beethovena uopće me ne zanima činjezinica da je bio naprčica i nemogu? stanar – ja nisam njegov stanodavac nego slušatelj njegove glazbe. Tako mi je i život WSM-a zanimljiva priča (od kojeg bi se života mogao napisati super roman), ali ne utječe na moje mišljenje o njegovim djelima. Mene zanimaju knjige, a sve drugo oko njih prepuštam povjesničarima književnosti (koji sve znaju o knjigama, ali su rijetko i sami dobri književnici).
Bio sam pred tri mjeseca u Peru-u. U gradeću Puerto Maldonado, u slivu Amazone, i činilo mi se kao da sam tu već prije bio. I jesam, ali samo mentalno, kroz priče WSM-a. Beznađe blatnih uličica s kučicama od blata i krovovima od valovitog lima, tropski pljusak koji se pojavi i nestane po nekoj svojoj iracionalnoj volji, ofucani psi koji vrludaju ulicama. Vlaga, vlaga i vlaga. I komarci. WSM je to tako dobro opisao u svojim pričama, samo onaj tko je to iskusio na sebi može o tome uvjerljivo i istinito pričati. Toliko je istinit da čitajuči njegove knjige mora? paziti da ne dobije? malariju … :))
Ignisse ti govori? da je minus ako muškarac obavlja kućanske poslove, no VL se ne slaže. 😀
Nisam gledala, ali bih izdvojila jednu rečenicu, važnu i za opstanak veze i braka: “Ali priznajem da je bilo glupo od nas oboje ?to smo jedno u drugome tražili osobine koje nitko od nas nema.”
@Zoni: hahahaha, izbrisali su moj komentar u kojem sam im pristojno istaknuo zašto su u krivu i linkao im studiju koja pokazuje upravo obrnuto koju je nedavno opsežno prenio ćak i New York Times. Komentari su sada zaključani.
Truth hurts 😀
@valcerica: Reče jedan znanac: Ja nosim u sebi sliku kakvu žensku ćelim, i ćim neku upoznam, ja preko nje nalijepim tu sliku. A poslije se zaprepastim da je osoba ispod te slike – sasvim drukčija …
No, kad bi racionalan odabir imao neku vrijednost, onda bi aranžirani brakovi (koji su stvarnost u mnogim zemljama, recimo Indiji) pucali od sreće, jer su bazirani na temelju poduljeg životnog iskustva ljudi koji nisu zaslijepljeni emocijom i stra?ću veze (obično roditelji mladenaca), te uzimaju u obzir sve važne stvari za održanje braka: pripadnost istoj socijalnoj grupi, izjednačenost u obrazovanju i materijalnim uvjetima, itd. itd. Već sam negdje o tome pisao, takvi su brakovi veoma trajni, ali ne zato što su ludo sretni nego zato što društvena situacija u tim sredinama strogo definira uloge žene i muža, i osim toga ne ostavlja ženi nikakvu mogućnost da se kasnije predomisli, u kojem slučaju biva odbašena od svoje i muževljeve rodbine, te ostavljena bez sredstava za život.
Dakle ostaje nam da trakad ono čega nema, a poslije se pomirimo s onim čega ima ili odemo dalje u potragu. Nakon dvije-tri runde (=rastave), obično odlučimo da ipak treba malo spustiti letvicu, ako želimo da ju netko preskoči.
@zoni: žena želi muškarca koji će joj pomoči u kuči (jer joj je to vrlo komotno), ali ako on to zaista radi, on je seksualno otpisan. Da, znam, rješenje je da muškarac zarađuje dovoljno da plati nekoga da obavlja kućanske poslove, no vjerujem da osobno poznaje? vrlo malo ljudi koji si to mogu priuštiti.
@igniss:
Dobro je napisao jedan od komentatora članka u VL: Ili je članak krivo preveden, ili onaj tko ga je napisao nema pojma o realnom životu.
Novi post: Smartphone kao ubojica ljubavi
Novi post: Procjena Elastičnosti Njenog Intimnog Sektora (PENIS)
Novi post: Zanimanje vs. ženstvenost